ãã€ãã«ãããé£äºãããŒã®åºæ¬ãçè§£ãã
ãã€ããžã®åºåŒµãæ è¡ãèšç»ããŠããããªãã«ãšã£ãŠããã€ãã®é£äºãããŒãçè§£ããããšã¯ããžãã¹ãæå亀æµã®å Žã§éèŠã§ããæ¥æ¬ãšã¯ç°ãªã飿åãååšãããã€ãã§ã¯ããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ãããŒãã«ãããŒãé£äºäžã®äŒè©±ã®ä»æ¹ãªã©ãç¥ããªããšæžæã£ãŠããŸãããšãå€ãã§ãããããã®èšäºã§ã¯ããã€ãã®é£äºãããŒã®åºæ¬ã解説ãããã€ãæçãæ¥œããéã«åœ¹ç«ã€æ å ±ãæäŸããŸãããã€ãèªã話ããªããŠããåºæ¬çãªãããŒãæŒãããŠããããšã§ããã€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã®é£äºãããã«æ¥œãããã®ã«ããããšãã§ããŸãã
ãã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹
ãã€ãã§ã¯ããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ãé£äºã®ãããŒãšããŠéèŠèŠãããŸããæ¥æ¬ãšã¯ç°ãªãããã€ãã¯å³æããã©ãŒã¯ã¯å·Šæã«æã¡ãŸããé£äºãå§ããéã«ã¯ããã€ããšãã©ãŒã¯ãããŒãã«ã®ç«¯ã«çœ®ããŠåå³ããŸãããŸããé£äºãçµãã£ããšãã«ã¯ããã€ããšãã©ãŒã¯ãå¹³è¡ã«çœ®ããŸããããããé£äºã®éå§ãšçµäºã瀺ãåºæ¬çãªãµã€ã³ã§ãããã®ãããªé£åšã®é 眮ã¯ããã©ãŒãã«ãªé£äºã®å Žã§ãèŠãããããããã£ãããšèŠããŠãããŸãããã
ãã€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§é£äºãããéãé£äºäžã®äŒè©±ãéèŠãªãããŒã®äžéšã§ããé£äºäžã¯ãäŒè©±ã楜ããããšãäžè¬çã§ãããé£äºäžã®çŠæ¢äºé ãšããŠã声ã倧ããããããªãããã«ããŸãããããŸããé£åšãæã¡äžããŠé£ã¹ãããšã¯é¿ããäŒè©±ã®éãé£åšã®é 眮ã厩ããªãããã«æ³šæããŸãããã®ãããªããŒãã«ãããŒãå®ãããšã§ãåšå²ã®äººã ã«è¯ãå°è±¡ãäžããããšãã§ããã§ãããã
é£äºã®æé垯ãšé£²ã¿ç©ã®æ³šæ
ãã€ãã®é£äºã®æé垯ã¯ãæ¥æ¬ãšã¯ç°ãªãå Žåãå€ãã§ããäŸãã°ãæŒé£ã¯12æãã14æã®éã«åãããšãäžè¬çã§ãå€é£ã¯18æãã20æã«åãããšãå€ãã§ãããããã®æé垯ãæèããŠã¬ã¹ãã©ã³ã蚪ãããšãã¹ã ãŒãºãªé£äºãå¯èœã«ãªããŸãããŸãã飲ã¿ç©ã®æ³šææ¹æ³ãç°ãªãå ŽåããããŸãããã€ãã§ã¯ãé£äºäžã«æ°Žã泚æããéãçé žå ¥ãã®ãããã©ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒããé Œãããšãäžè¬çã§ããç¡çé žã®æ°Žãåžæããå Žåã¯ããã¹ãã£ã«ã»ãŽã¡ããµãŒããšæ³šæããŠãã ããã
é£äºäžã飲ã¿ç©ã®æ³šæã¯é£äºã®å§ãŸããšçµããã«é¢é£ä»ããããããšãå€ãã§ããããŒã«ãã¯ã€ã³ã楜ãã¿ãªããé£äºãããã®ããã€ãã®é£æåã®ç¹åŸŽã§ããæ³šæããéã¯ããã€ãèªã§ã®æšæ¶ã®ä»æ¹ãèŠããŠãããšãåºå¡ãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãã¹ã ãŒãºã«ãªããŸãããããã现ãããªç¹ã«æ°ãé ãããšã§ããã€ãã®é£äºãããæ·±ã楜ããããšãã§ããã§ãããã
ãããã®ç¿æ £ãšåºå¡ã®åŒã³æ¹
ãã€ãã§ã¯ããããã®ç¿æ £ãé£äºãããŒã®äžç°ãšããŠæ ¹ä»ããŠããŸããäžè¬çã«ãã¬ã¹ãã©ã³ã§ã®äŒèšæã«ã¯ãåèšéé¡ã®5%ãã10%çšåºŠãããããšããŠæž¡ãããšãå€ãã§ããããããæž¡ãéã¯ãåºå¡ãäŒèšãæžãŸããåŸã«çŽæ¥ææž¡ãããã®ãæãŸããã§ããããã«ãããæè¬ã®æ°æã¡ããã£ãããšäŒããããšãã§ããŸãããŸããåºå¡ãåŒã¶éã«ã¯ãéãã«æãæãããã軜ãããšã³ã·ã¥ã«ãã£ã°ã³ããšå£°ãããããšè¯ãã§ãããã
åºå¡ã®åŒã³æ¹ã¯ãé£äºäžã®çŠæ¢äºé ã«é¢é£ããŠãéèŠã§ãã倧声ã§åŒã°ãªãããã«ããåšå²ã®é¡§å®¢ã«é æ ®ããããšã倧åã§ãããã€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã¯ããããã§ãã·ã§ãã«ãªãµãŒãã¹ãæåŸ ãããããããããŒãå®ãã€ã€ãé£äºã楜ããããšããããªãã®ãããã£ãŒã«ãè¯ããã®ã«ããã§ãããããã®ããã«ããã€ãã®é£äºãããŒããã£ããçè§£ããå®è·µããããšã§ãããžãã¹ããã©ã€ããŒãã®å Žé¢ã§ä¿¡é ŒãåŸãããããšééããããŸããã
ãã€ãã§ã®é£äºã®çŸç¶ãšã¬ã¹ãã©ã³ã§ã®æ¯ãèãæ¹

ãã€ããžã®åºåŒµãæ
è¡ãèšç»ããŠããæ¹ã«ãšã£ãŠãçŸå°ã®é£äºãããŒãç¥ã£ãŠããããšã¯å€§å€éèŠã§ãããã€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã®é£äºã¯ãæ¥æ¬ãšã¯ç°ãªãæåçèæ¯ã«åºã¥ããŠããŸããæ¥æ¬ã§ã®åžžèããã®ãŸãŸéçšããªãå Žåããããããäºåã®çè§£ãäžå¯æ¬ ã§ãããã®èšäºã§ã¯ããã€ãã®é£æåã«ãããåºæ¬çãªç¥èãã¬ã¹ãã©ã³ã§ã®æ¯ãèãæ¹ã«ã€ããŠè©³ãã解説ããŸããããã«ãããããžãã¹ã·ãŒã³ã§ããã©ã€ããŒããªå Žé¢ã§ãã倱瀌ã®ãªãããã«æ¯ãèãããšãã§ããã§ãããããŸãããã€ãæçã®ç¹åŸŽãé£äºäžã®äŒè©±ã®ãããŒã«ã€ããŠãè§Šããç°æåçè§£ãæ·±ããæå©ããããŸãã
é£äºã®ãããŒãšãã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹
ãã€ãã§ã¯ããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ãç¹ã«éèŠèŠãããŸããæ¥æ¬ã§ã¯ç®žã䜿ãã®ãäžè¬çã§ããããã€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã¯ãã€ããšãã©ãŒã¯ã䜿ã£ãŠé£äºãé²ããã®ãæšæºã§ããé£åšã®é çœ®ãæ±ãæ¹ã«ãäžå®ã®ã«ãŒã«ããããäŸãã°ãã©ãŒã¯ãå·Šæã«ããã€ããå³æã«æã€ã®ãåºæ¬ã§ããé£äºã®éå§ãšçµäºã®éã«ã¯ãã©ãŒã¯ãšãã€ãããã¬ãŒãã®äžã«ç¹å®ã®åœ¢ã§çœ®ãããšããé£äºãçµãã£ãããšã瀺ãåå³ã«ãªããŸããããããããŒãã«ãããŒãç¿åŸããŠããããšã¯ããã€ãã§ã®é£äºãã¹ã ãŒãºã«æ¥œããããã®äžå©ãšãªãã§ãããã
ãŸããé£äºäžã®äŒè©±ããŸãéèŠã§ãããã€ã人ã¯é£äºäžã«äŒè©±ã楜ããç¿æ £ããããŸããã倧声ã§è©±ãããšãå£ã«é£ã¹ç©ãå ¥ãããŸãŸè©±ãããšã¯ãããŒéåãšãããŠããŸããé£äºãããªããã®äŒè©±ã¯ãããžãã¹ããŒãããŒãæ°ããå人ãšã®é¢ä¿ãæ·±ããè¯ãæ©äŒã§ããé©åãªã¿ã€ãã³ã°ãšå 容ãéžã³ãªãããäŒè©±ã楜ããããšãæ±ããããŸãããã€ãèªã§ã®æšæ¶ãã§ãããšããå°è±¡ãè¯ãã§ãããè±èªã§ãåé¡ã¯ãããŸãããåºå¡ã®åŒã³æ¹ã«ã泚æãã倱瀌ã®ãªãããã«å¿æããŸãããã
ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã®æ³šææ¹æ³ãšé£äºã®æé垯
ãã€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§æ³šæããéã¯ãã¡ãã¥ãŒããã確èªããé£ã¹ããæçãæ±ºããŸããããæ³šæã¯äžè¬çã«ãŠã§ã€ã¿ãŒããŠã§ã€ãã¬ã¹ãããŒãã«ãŸã§æ¥ãŠè¡ããŸããèªåã§ã«ãŠã³ã¿ãŒã«è¡ãã¹ã¿ã€ã«ã§ã¯ãªããããåºå¡ãæ¥ãã®ãåŸ ã¡ãŸãããã飲ã¿ç©ã®æ³šæãåæã«è¡ãããšãå€ããç¹ã«ããŒã«ã人æ°ã§ããé£äºã®æé垯ã¯ãæ¥æ¬ãšåæ§ã«æŒé£ã¯12æãã14æãå€é£ã¯18æãã20æãäžè¬çã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ã«ãã£ãŠã¯ç°ãªãå Žåãããã®ã§ç¢ºèªããŠãããšè¯ãã§ãããã
泚æãçµãã£ãåŸã¯ãæçãæäŸãããã®ãåŸ ã¡ãŸãããããã§ã®é£æåã®ç¹åŸŽãšããŠãé£äºãäžæã«æäŸãããããšãå°ãªãç¹ããããŸããæçãåºãŠãããããŸãã¯ãããã ããŸããã«çžåœããèšèãGuten AppetitïŒã°ãŒãã³ã»ã¢ããã£ãŒãïŒãã䜿ã£ãŠãå ±ã«é£äºã楜ããå§¿å¢ã瀺ããŸããããäŒèšã®éã«ã¯ããããã®ç¿æ £ããããããæéã®5%ãã10%ãç®å®ã«æž¡ããšè¯ãã§ããããäŒèšæã«ãBitteïŒãããïŒããšèšã£ãŠããããæž¡ãã®ãäžè¬çã§ãã
ãã©ãŒãã«ãªé£äºãšé£äºäžã®çŠæ¢äºé
ããžãã¹ã·ãŒã³ããã©ãŒãã«ãªå Žã§ã®é£äºã«ã¯ãç¹ã«æ³šæãå¿ èŠã§ãããã€ãã§ã¯ããã©ãŒãã«ãªé£äºã®å Žã§ã¯ã«ãžã¥ã¢ã«ãªæè£ ã¯é¿ããã¹ãŒãããã¬ã¹ãççšããããšãæ±ããããããšãå€ãã§ãããŸããé£äºäžã®çŠæ¢äºé ãšããŠã¯ãæºåž¯é»è©±ã®äœ¿çšãããŒãã«ã«èãã€ãããšãæããããŸãããããã¯çžæã«å¯Ÿããç¡ç€ŒãšèŠãªãããå¯èœæ§ããããããæ³šæãå¿ èŠã§ãã
ããã«ããã€ãæçã«ã¯å€ãã®çš®é¡ããããå°æ¹ããšã®ç¹è²ã楜ããããšãã§ããŸããäŸãã°ããœãŒã»ãŒãžããžã£ã¬ã€ã¢æçã¯ãã€ãã®ä»£è¡šçãªæçã§ãããå°æ¹ããšã«ç°ãªã颚å³ãèª¿çæ³ããããŸãããããã®æçãæ¥œããéããé£äºã®ãããŒãå®ãããšã倧åã§ããé£äºã®çµäºåŸã«ã¯ãåºå¡ã«æè¬ã®æãäŒããããšãéèŠã§ãããDankeïŒãã³ã±ïŒããšäžèšæ·»ããã ãã§ããè¯ãå°è±¡ãæ®ãããšãã§ããã§ãããã
ãã€ãã®é£äºãããŒã®åºæ¬ãæ·±æããã
ãã€ããžã®åºåŒµãæ è¡ãèšç»ããŠããæ¹ã«ãšã£ãŠãçŸå°ã§ã®é£äºãããŒãçè§£ããããšã¯éåžžã«éèŠã§ããç¹ã«ããžãã¹ã·ãŒã³ã§ã¯ãé©åãªããŒãã«ãããŒãç¥ã£ãŠããããšããä¿¡é Œãç¯ãäžå©ãšãªãã§ãããããã€ãã®é£æåã¯ãã®åœæ°æ§ãåæ ããŠããããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ãé£åšã®é 眮ãªã©ã现ããªç¹ã«æ°ãé ãå¿ èŠããããŸããç§ã®å人ããã€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§çµéšãã話ã§ãããé£äºäžã®äŒè©±ãè±ãã§ããããšããé£äºå šäœã®é°å²æ°ãåãŸãããšãããšããœãŒãããããŸãããã®èšäºã§ã¯ããã€ãã§ã®é£äºãããŒã®åºæ¬ãæ·±æãããããªãã倱瀌ã®ãªãããã«ããããã®å ·äœçãªãã³ããæäŸããŸãã
ãã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹
ãã€ãã§ã¯ããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ãéåžžã«éèŠèŠãããŸããäžè¬çã«ããã€ãã¯å³æã«ããã©ãŒã¯ã¯å·Šæã«æã¡ãã©ã¡ããæããé¢ããã«äœ¿çšããã®ããããŒã§ããé£äºã®éå§ãšçµäºã瀺ãéã«ã¯ããã€ããšãã©ãŒã¯ã䞊ã¹ãŠç¿ã®å³åŽã«çœ®ããšè¯ãã§ãããããã®é 眮ã¯ãåºå¡ã«é£äºãçµäºããããšãç¥ãããåå³ã«ãªããŸãããŸããããŒãã«ãããŒãšããŠãé£äºäžã«ãã€ããšãã©ãŒã¯ãã¯ãã¹ããŠç¿ã®äžã«çœ®ãããšã¯é¿ããã¹ãã§ããããã¯ãé£äºäžã®çŠæ¢äºé ã®äžã€ã§ãããé£äºãçµãã£ãŠããªãããšã瀺ããŸãããã®ãããªé£äºã®ãããŒãå®ãããšãããã€ãæåãžã®çè§£ãæ·±ããäžæ©ãšãªããŸãã
ãã€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã¯ããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ãæ£ãããã¹ã¿ãŒããããšã§ããããã©ãŒãã«ãªé£äºã®å Žã§ãèªä¿¡ãæã£ãŠæ¯ãèãããšãã§ããŸãã飿åã®ç¹åŸŽãšããŠãé£äºäžã®äŒè©±ãéåžžã«éèŠããããããé©åãªã¿ã€ãã³ã°ã§äŒè©±ã楜ããããšã倧åã§ããé£äºã®æé垯ã«ãã£ãŠé°å²æ°ãç°ãªãããšãå€ãã倿¹ã®é£äºã¯ãããªã©ãã¯ã¹ããé°å²æ°ã«ãªãããšãå€ãããã§ãã飲ã¿ç©ã®æ³šææ¹æ³ãéèŠãªãã€ã³ãã§ããã€ãã§ã¯ç¹ã«ããŒã«ã人æ°ã§ãããã¯ã€ã³ããœããããªã³ã¯ã®éžæè¢ãè±å¯ã§ãããããã®ãã€ã³ããæŒãããŠããããšã§ããã€ãã§ã®é£äºãããæºå«ããããšãã§ããã§ãããã
é£äºäžã®äŒè©±ãšæšæ¶ã®ä»æ¹
é£äºäžã®äŒè©±ã¯ããã€ãã®ããŒãã«ãããŒã«ãããŠéèŠãªåœ¹å²ãæãããŸãããã€ã人ã¯ãé£äºãéããŠäººéé¢ä¿ãç¯ãããšã倧åã«ããŠãããããé£äºäžã®äŒè©±ãåããã§ããããšãæ±ããããŸããç¹ã«ããžãã¹ã·ãŒã³ã§ã¯ã軜ã話é¡ããå§ããŠçžæã®ãããã£ãŒã«ã«è§Šããããšã§ãè¯å¥œãªé¢ä¿ãç¯ããã£ãããšãªãã§ããããæšæ¶ã®ä»æ¹ãéèŠã§ãé£äºã®å§ããšçµããã«ã¯å¿ ãæšæ¶ã亀ããããšãåºæ¬ã§ãããã€ãèªã§ãGuten Appetit!ããšèšã£ãŠé£äºãå§ããã®ãäžè¬çã§ãã
ãã€ãã®é£äºæåã§ã¯ãåºå¡ã®åŒã³æ¹ã«ã泚æãå¿ èŠã§ããã¬ã¹ãã©ã³ã§ã®æ³šææã«ã¯ãèœã¡çããŠåºå¡ãåŒã³ãäžå¯§ã«æ³šæãäŒããããšã倧åã§ããå Žåã«ãã£ãŠã¯ããã€ãèªãå°ãã§ã䜿ãããšããè¯ãå°è±¡ãäžããããšãã§ããŸãããŸããé£äºãçµãã£ãåŸã«ããããæž¡ãç¿æ £ããããŸãããããã¯äŒèšæã«ãŸãšããŠæž¡ãã®ãäžè¬çã§ãéåžžã¯ç·é¡ã®5%ãã10%çšåºŠãç®å®ãšãªããŸãããã®ããã«ãé£äºäžã®äŒè©±ãæšæ¶ã®ä»æ¹ãçè§£ããããšã§ããã€ãã§ã®é£äºãããã¹ã ãŒãºã«æ¥œããããšãã§ããŸãã
ãã©ãŒãã«ãªé£äºã§ã®æ³šæç¹
ãã€ãã§ã®ãã©ãŒãã«ãªé£äºã®éã«ã¯ãç¹ã«ããŒãã«ãããŒã«æ³šæãå¿ èŠã§ããé£åšã®é 眮ããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ããã¡ããšããŠããããšããç€Œåæ£ããã瀺ããŸãããã©ãŒãã«ãªå Žã§ã¯ãããŒãã«ã«åº§ãéã«äžçãè±ããªãããšãäžè¬çã§ãããŸããé£äºäžã¯æºåž¯é»è©±ãæ§ããé£ã¹ãããšã«éäžããå§¿å¢ãæ±ããããŸãããããã®ç¹ãå®ãããšã§ããã€ãã§ã®é£äºãããè¯ããã®ã«ããããšãã§ããã§ãããã
ãã®è¡šã§ãããããšã¯ããã€ãã§ã®ãã©ãŒãã«ãªé£äºã®éã«æ°ãã€ããã¹ããã€ã³ãã§ãã以äžã®ããŒãã«ã䜿ã£ãŠãå ·äœçãªæ³šæç¹ã確èªããŠãã ããã
| 泚æç¹ | 詳现 |
|---|---|
| æè£ | äžçãè±ããªããããžãã¹ã«ãžã¥ã¢ã«ä»¥äžãæãŸãã |
| é£åšã®é 眮 | ãã€ããšãã©ãŒã¯ã®æ£ããé 眮ãå®ã |
| äŒè©±ã®å 容 | ããžãã¹ã«é¢é£ãã話é¡ããå§ãã |
| ããã | äŒèšæã«5%ãã10%ãç®å®ã«æž¡ã |
ãã©ãŒãã«ãªé£äºã®å Žã§ã¯ããããã®ãã€ã³ããæŒãããŠãã¹ããŒãã«æ¯ãèãããšãæ±ããããŸãããã€ãã®é£äºãããŒãçè§£ããæåççè§£ãæ·±ããããšã§ãããžãã¹ã·ãŒã³ã§ãäžç®çœ®ãããååšã«ãªããã§ãããã
å¿çšç·šïŒãã€ãã§ã®é£äºäžã®äŒè©±ãšæšæ¶ã®ãããŒ
ãã€ããžã®åºåŒµãæ è¡ãæ§ããçŸå°ã®é£äºãããŒã«èå³ãæã€30代ãã50代ã®çãããããã«ã¡ã¯ããã€ãã¯é£æåãè±ãã§ãé£äºã®éã®ãããŒãäŒè©±ã®é²ãæ¹ã«ãç¬èªã®ç¹åŸŽããããŸãããã€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§ããžãã¹ãã£ããŒããã©ãŒãã«ãªé£äºã楜ããéããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ãããŒãã«ãããŒã«æ°ãé ãããšã¯ãã¡ããéèŠã§ãããé£äºäžã®äŒè©±ã®é²ãæ¹ãé©åãªæšæ¶ã®ä»æ¹ãç¥ã£ãŠãããšå®å¿ã§ããæ¬èšäºã§ã¯ããã€ãã§ã®é£äºäžã«ãããäŒè©±ãæšæ¶ã®ãããŒãæ·±æãããçãããã¹ã ãŒãºã«çŸå°ã§ã®é£æåãæ¥œããããããµããŒãããããŸãã
ãã€ãã§ã®é£äºäžã®äŒè©±ã®ãããŒ
ãã€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã¯ãé£äºäžã®äŒè©±ã飿åã®éèŠãªäžéšãšããŠéèŠãããŠããŸãããã€ãèªãæµæ¢ã§ãªããŠããç¬é¡ããBitteïŒãé¡ãããŸãïŒãããDankeïŒããããšãïŒããšãã£ãåºæ¬çãªèšèãæŽ»çšããããšã§ãçžæãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåæ»ã«ãªããŸããé£äºã®æé垯ã«ãã£ãŠãäŒè©±ã®å 容ã¯å€ãããŸãããããžãã¹ã·ãŒã³ã§ã¯ãããŸããã©ã€ããŒããªè©±é¡ã«ã¯è§Šããã«ããããžã§ã¯ããæ¥çã®ãããã¯ãäžå¿ã«è©±ãã®ãäžè¬çã§ãããŸããäŒè©±ã®éã¯çžæã®æèŠãå°éããé©åºŠã«çžæ§ãæã€ããšã倧åã§ãããã€ãã®é£äºäžã®äŒè©±ã¯ãçžæã®ãããã£ãŒã«ãç¥ãè¯ãæ©äŒã§ããããããè峿·±ã話é¡ãæäŸããããšãæ±ããããŸãã
ããã«ããã€ãã§ã¯é£äºäžã«å€§å£°ã§è©±ãããšã¯ãããŒéåãšãããŠããŸãã®ã§ã声ã®ããŒã³ã«ãæ°ãä»ããå¿ èŠããããŸããé£äºã®ãããŒãå®ãã€ã€ããªã©ãã¯ã¹ããé°å²æ°ã§äŒè©±ã楜ããããšã倧åã§ãããŸããé£åšã®é çœ®ã«æ³šæãæãããã€ããšãã©ãŒã¯ãæ£ããæ±ãããšã§ãé£äºäžã®äŒè©±ã«éäžã§ããç°å¢ãæŽããããšãã§ããŸããé£äºãçµäºããéã«ã¯ãé£åšããã¡ããšäžŠã¹ãŠããäŒèšããé¡ãããã®ã瀌åãšãããŠããŸããäŒè©±ã楜ããããšã¯ããã€ãã®é£æåãçè§£ããäžã§éåžžã«éèŠã§ãããããžãã¹ã®å Žã§ãå人çãªé¢ä¿ãç¯ãäžã§æçã§ãã
ãã€ãã§ã®æšæ¶ã®ä»æ¹
ãã€ãã§ã®é£äºã®éå§æãçµäºæã«ã¯ãé©åãªæšæ¶ãéèŠã§ããé£äºã®åã«ãGuten AppetitïŒããã ããŸãïŒããšå£°ãããåãããšã§ãé£äºãå§ããåå³ãšãªããŸããã¬ã¹ãã©ã³ã®åºå¡ãåŒã¶éã«ã¯ããEntschuldigungïŒãã¿ãŸããïŒããšãã£ãäžå¯§ãªèšèã䜿ãããå¿æããŸãããããã€ãã§ã¯ãæšæ¶ã®éã«çžæã®ç®ãèŠãŠããã£ãããšæ¡æã亀ããã®ãäžè¬çã§ããç¹ã«ãã©ãŒãã«ãªé£äºã®å Žã§ã¯ãæåã®å°è±¡ãåŸã®äŒè©±ã«åœ±é¿ãäžããããšãå€ãããããã£ãããšããæšæ¶ãæ±ããããŸãã
é£äºãçµãã£ãåŸã¯ããDanke fÃŒr das EssenïŒé£äºãããããšãïŒããšæè¬ã®æãäŒããããšã倧åã§ããããã¯ããã€ãã®é£æåã«ãããéèŠãªæšæ¶ã®äžã€ã§ãããè¯å¥œãªé¢ä¿ãç¯ãããã®åºæ¬çãªãããŒã§ããããã«ãã¬ã¹ãã©ã³ã§ã®äŒèšæã«ã¯ããããã®ç¿æ £ã«ã泚æãå¿ èŠã§ããéåžžãåèšéé¡ã®5%ãã10%ãããããšããŠæž¡ãã®ãäžè¬çã§ãããã€ãã§ã®é£äºã®éã«ããããã®æšæ¶ãšãããŒããã£ããçè§£ããŠå®è·µããããšã§ãããžãã¹ã§ãå人ã®å Žé¢ã§ãè¯å¥œãªé¢ä¿ãç¯ãããšãã§ããã§ãããã
ãã€ãã§ã®é£äºäžã®çŠæ¢äºé
ãã€ãã®é£äºã®ãããŒãçè§£ããã«ã¯ãäœãé¿ããã¹ãããç¥ãããšãéèŠã§ããé£äºäžã®çŠæ¢äºé ãšããŠãå£ãéãããŸãŸé£ã¹ãããšãããŒãã«ã«èãã€ãããšã¯é¿ããã¹ãã§ãããŸãããã€ãã§é£ã¹ç©ãå£ã«æã£ãŠããè¡çºããããŒéåãšãããŠããŸãããã€ãã§ã¯ããã©ãŒã¯ã䜿ã£ãŠé£ã¹ç©ãå£ãŸã§éã¶ã®ãäžè¬çã§ãããã®ããããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ãäºåã«ç¢ºèªããŠãããšè¯ãã§ãããã
ããã«ã飲ã¿ç©ã®æ³šææ¹æ³ã«ã泚æãå¿ èŠã§ããé£äºäžã«ããªã³ã¯ã泚æããéã¯ãåºå¡ãæ¥ããŸã§åŸ ã¡ãéãã«æ³šæãäŒããã®ãåºæ¬ã§ãããã€ãã§ã¯ã飲ã¿ç©ãé£äºã®äžéšãšããŠéèŠèŠãããé©åãªã¿ã€ãã³ã°ã§ã®æ³šæãæ±ããããŸãããŸããé£äºäžã«ã¹ããŒããã©ã³ãæäœããããšããç¡ç€Œãšãããå Žåãããããæ§ããŸããããããããçŠæ¢äºé ãææ¡ããé©åãªãããŒãå®ãããšã§ããã€ãã®é£æåãããæ·±ãçè§£ããçŸå°ã§ã®é£äºã楜ããããšãå¯èœã«ãªããŸãã
ãã€ãã®é£äºãããŒãæ¥æ¬ãšæ¯èŒããŠã¿ãã

ãã€ããžã®åºåŒµãæ è¡ãèããŠããæ¹ã«ãšã£ãŠãçŸå°ã®é£äºãããŒãçè§£ããããšã¯éèŠã§ãããã€ãæåã«èå³ãæã€æ¥æ¬ã®30代ãã50代ã®èªè ã®çæ§ã«åããŠããã®èšäºã§ã¯ãã€ãã®é£äºãããŒãæ¥æ¬ãšæ¯èŒããªããããã®éããå ±éç¹ãæ¢ã£ãŠãããŸãããã€ãã§ã®é£äºã®å Žé¢ã§ã¯ãããŒãã«ãããŒããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ãããã«ã¯é£äºäžã®äŒè©±ã®ä»æ¹ãŸã§ãç¥ã£ãŠããã¹ããã€ã³ããå€ã ãããŸããç¹ã«ãããžãã¹ã·ãŒã³ã§ã®ãã©ãŒãã«ãªé£äºã§ã¯ãæ£ãããããŒãå®ãããšãä¿¡é Œé¢ä¿ã®æ§ç¯ã«ãã€ãªãããŸããããã§ã¯ããã€ããšæ¥æ¬ã®é£æåã®ç¹åŸŽãçè§£ãã倱瀌ã®ãªãããã«ããããã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ãæäŸããŸãã
ãã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹
ãã€ãã§ã¯ããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ã«ç¹ã«æ³šæãå¿ èŠã§ããæ¥æ¬ã§ã¯ç®žã䜿ã£ãé£äºãäžè¬çã§ããããã€ãã§ã¯ãã€ããšãã©ãŒã¯ãåºæ¬ãšãªããŸãããã€ãã¯å³æã«ããã©ãŒã¯ã¯å·Šæã«æã¡ãé£ã¹ç©ãåãåããŠãããã©ãŒã¯ã§é£ã¹ãŸããé£äºã®éå§ãšçµäºã®éã«ã¯ããã€ããšãã©ãŒã¯ã®é 眮ãéèŠã§ããé£äºäžã¯ãã€ããšãã©ãŒã¯ãã¯ãã¹ãããŠããŒãã«ã«çœ®ããé£äºãçµãã£ããå¹³è¡ã«æããŠçœ®ãã®ããããŒã§ããããã¯ãåºå¡ã«é£äºãçµãã£ãããšãç¥ãããããã®ãµã€ã³ã§ããããŸãããã€ãã§ã¯é£äºã®éãé£åšã®é 眮ãäœ¿ãæ¹ã«æ³šæãæãã倱瀌ã®ãªãããã«ããŸãããã
ãŸããé£äºäžã®äŒè©±ãéèŠãªãã€ã³ãã§ãããã€ãã§ã¯é£äºã楜ãã¿ãªããäŒè©±ãããããšãäžè¬çã§ããç¹ã«ããžãã¹ã·ãŒã³ã§ã¯ãé£äºäžã®äŒè©±ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®äžç°ãšããŠå€§åã«ãããŠããŸãããã€ãèªã§ã®æšæ¶ã®ä»æ¹ãåºå¡ã®åŒã³æ¹ãäºåã«åŠãã§ãããšãããã¹ã ãŒãºãªäº€æµãå¯èœã§ãããã€ãã§ã¯é£äºã®æéåž¯ãæ¥æ¬ãšã¯ç°ãªããå€é£ã¯18æãã20æã«ãšãã®ãäžè¬çã§ããããããæåçãªèæ¯ãçè§£ããããšã§ããã€ãã§ã®é£äºãããæ¥œããããšãã§ããã§ãããã
ããŒãã«ãããŒã®éã
ããŒãã«ãããŒã®éãã¯ããã€ããšæ¥æ¬ã®æåãçè§£ããäžã§éåžžã«è峿·±ããã€ã³ãã§ãããã€ãã§ã¯ãé£äºã®éã«èãããŒãã«ã«çœ®ããªãããšãåºæ¬ã§ãããã®ç¹ã¯æ¥æ¬ã®ãããŒãšå ±éããŠããŸãããé£äºäžã«é³ãç«ãŠãªãããšã¯ãç¹ã«æ¬§ç±³è«žåœã§éèŠããããããŒã§ããäžæ¹ã§ããã€ãã§ã¯é£äºã®éã«æè¬ã®æã衚ãããã«ãé£ã¹çµãã£ããããã¡ããããŸããèšãç¿æ £ã¯ãããŸããã代ããã«ããDankeïŒããããšãïŒããšèšãããšã§æè¬ãäŒããŸãã
é£äºäžã®çŠæ¢äºé ãçè§£ããŠãããšè¯ãã§ãããããã€ãã§ã¯ããŒãã«ã®äžã«æºåž¯é»è©±ã眮ãããšããé£äºäžã«å€§å£°ã§è©±ãããšã¯é¿ããã¹ãã§ãããããã¯ä»ã®äººãžã®é æ ®ã«æ¬ ããè¡çºãšã¿ãªãããããšããããŸãããŸãããããã®ç¿æ £ãæ¥æ¬ãšã¯ç°ãªããŸãããã€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã¯ãè¯ããµãŒãã¹ãåããå Žåã«äŒèšã®éã«ãããã眮ãã®ãäžè¬çã§ãéåžžã¯ç·é¡ã®5%ãã10%ãç®å®ã«ããŸãããããã现ããªãããŒãç¥ãããšã§ãããè¯ãé£äºäœéšãåŸãããã§ãããã
飲ã¿ç©ã®æ³šææ¹æ³ãšé£äºã®æé垯
飲ã¿ç©ã®æ³šææ¹æ³ãããã€ããšæ¥æ¬ã§ã¯ç°ãªãç¹ããããŸãããã€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã¯ãã¢ã«ã³ãŒã«é£²æã®æ³šæãäžè¬çã§ãããŒã«ãç¹ã«äººæ°ã§ãã飲ã¿ç©ã泚æããéã«ã¯ããã€ãèªã§ã®åºæ¬çãªãã¬ãŒãºãèŠããŠãããšäŸ¿å©ã§ããäŸãã°ããEin Bier, bitteïŒããŒã«ãäžæ¯ãã ããïŒããšãã£ãç°¡åãªãã€ãèªã䜿ãã ãã§ãã¹ã ãŒãºã«æ³šæãã§ããŸãããŸããé£äºäžã«é£²ã¿ç©ã远å ã§æ³šæããéã«ã¯ãåºå¡ãåŒã¶æ¹æ³ãç¥ã£ãŠãããšè¯ãã§ãããããã€ãã§ã¯ã軜ãæãæããããšã§åºå¡ã®æ³šæãåŒãã®ãäžè¬çã§ãã
é£äºã®æé垯ã«ã€ããŠãããã€ãç¹æã®æåãçè§£ããŠãããŸãããããã€ãã§ã¯ãæé£ããã£ãããšæãæåããããæŒé£ã¯è»œããå€é£ã¯æ¯èŒçæ©ãæéã«åãããŸããç¹ã«ãããžãã¹ã©ã³ãã¯å¹ççã«æžãŸããããšãå€ããäŒè©±ãçãã§ããããããé£äºã®æé垯ãã¹ã¿ã€ã«ãçè§£ããããšã§ããã€ãã§ã®é£äºãããäžå±€æ¥œããããšãã§ããŸãã飿åã®ç¹åŸŽãåŠã³ãªããããã€ãã§ã®é£äºã®å Žé¢ãå¿«é©ã«éãããŠã¿ãŠãã ããã
ãŸãšãïŒãã€ãã®é£äºãããŒãçè§£ããæåãå°éããã
ãã€ãã®é£äºãããŒã¯ãæ¥æ¬ãšã¯ç°ãªãéšåãå€ããç¹ã«ããžãã¹ã·ãŒã³ããã©ãŒãã«ãªé£äºã®å Žåã«ã¯ããã®éããçè§£ãå°éããããšãéèŠã§ãããã€ãã§ã®é£äºã¯ãåã«é£ã¹ãã ãã§ãªããçžæãžã®æ¬æãæåãçè§£ããè¯ãæ©äŒã§ããããŸãããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ãããŒãã«ãããŒãããã«ã¯é£äºäžã®äŒè©±ã®é²ãæ¹ãªã©ãç¥ã£ãŠãããããã€ã³ãããããããããŸãããã®èšäºã§ã¯ããã€ãã®é£äºãããŒãç¥ãããã€ãæåãžã®çè§£ãæ·±ããããã®æ å ±ããå±ãããŸãããã€ããžã®åºåŒµãæ è¡ãèšç»ããŠããæ¹ããŸãã¯ãã€ãæåã«èå³ããæã¡ã®æ¹ã«ã圹ç«ã€æ å ±ãæäŸããŸãã
é£äºã®éå§ãšçµäºã®ãããŒ
ãã€ãã§ã®é£äºã¯ãé£äºã®éå§ãšçµäºã®ãããŒãéåžžã«éèŠã§ãããŸããé£äºãå§ãŸãåã«ãGuten AppetitãïŒã°ãŒãã³ã»ã¢ããã£ãŒãïŒãšå£°ããããããšã¯äžè¬çã§ããããã¯æ¥æ¬ã®ãããã ããŸããã«çžåœããé£äºãå ±ã«ããããšãžã®æè¬ã衚ããŸããé£äºã®çµããã«ã¯ããã€ããšãã©ãŒã¯ãå¹³è¡ã«çœ®ãããšããé£åšã®é 眮ãšããŠã¯æãç€Œåæ£ãããšãããŠããŸããããã¯ãé£äºãçµäºãããšãããµã€ã³ã§ããæ¥æ¬ã®ããã«ç®žã䜿ãæåã§ã¯ãªãããããã€ããšãã©ãŒã¯ã®äœ¿ãæ¹ã¯ãã£ãããšèŠããŠãããšè¯ãã§ãããã
ãŸããé£äºäžã®äŒè©±ãéèŠãªãããŒã®äžéšã§ãããã€ãã§ã¯ãé£äºäžã«ããžãã¹ã®è©±é¡ãæã¡åºãããšã¯äžè¬çã§ãããçžæã®æèŠãå°éããäŒè©±ãäžæ¹éè¡ã«ãªããªãããã«å¿ãããŸãããã飲ã¿ç©ã®æ³šææ¹æ³ã«ã€ããŠãããã€ãèªã§æ³šæãããšãã芪ãã¿ããããªããŸããåºå¡ãåŒã¶éã«ã¯ããEntschuldigungãïŒãšã³ã·ã¥ã«ãã£ã°ã³ã°ïŒãšäžå¯§ã«å£°ããããããšã倧åã§ãããããã现ãããªæ°é£ããããã€ãæåãå°éããå§¿å¢ãšããŠè©äŸ¡ãããŸãã
ãã€ãæçãšé£æåã®ç¹åŸŽ
ãã€ãæçã«ã¯ãå°åããšã«ããŸããŸãªç¹åŸŽããããŸããäŸãã°ããã€ãšã«ã³å°æ¹ã§ã¯ãœãŒã»ãŒãžãããŒã«ãæåã§ããã«ãªã³ã§ã¯ã«ãªãŒãŽã«ã¹ãã人æ°ã§ãããã€ãã®é£æåã®ç¹åŸŽãšããŠãé£äºã®æéåž¯ãæ¯èŒçæ©ãããšãæããããŸããå€é£ã¯18æãã19æã®éã«æžãŸããã®ãäžè¬çã§ãããã®æé垯ã«ã€ããŠã¯ãæ¥æ¬ã®æèŠãšã¯ç°ãªããããæ³šæãå¿ èŠã§ããã¡ãã¥ãŒã«ã¯ãå°å ã®æçãå€ã䞊ã³ãŸãããäºåã«æ¥æ¬ã§èª¿ã¹ãŠããè¡ããšã泚æãã¹ã ãŒãºã«ãªãã§ãããã
ãŸãããã©ãŒãã«ãªé£äºã®å Žã§ã¯ããããã®ç¿æ £ãå¿ããŠã¯ãããŸããããã€ãã§ã¯ãäŒèšã®éã«ã¬ã¹ãã©ã³ã®ãµãŒãã¹ã«å¯ŸããŠ10%çšåºŠã®ããããæž¡ãããšãäžè¬çã§ãããããæåã®ã²ãšã€ãšããŠçè§£ããŠãããšãçŸå°ã§ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåæ»ã«ãªããŸããé£äºäžã®çŠæ¢äºé ãšããŠã¯ãããŒãã«ã§ã®ç¡äœæ³ãªè¡çºããéšãããæ åºŠãæããããŸããããããé£äºã®ãããŒãçè§£ããããšã§ããã€ãã§ã®é£äºãããæ¥œãããã®ã«ãªãã§ãããã
æšæ¶ã®ä»æ¹ãšåºå¡ã®åŒã³æ¹
ãã€ãã§ã¯ãé£äºã®å Žé¢ã§ã®æšæ¶ã®ä»æ¹ãåºå¡ã®åŒã³æ¹ã«ã泚æãå¿ èŠã§ããåããŠäŒãçžæã«ã¯ãäžå¯§ã«ãGuten TagãïŒã°ãŒãã³ã»ã¿ãŒã¯ïŒãšæšæ¶ããååãåä¹ãããšãäžè¬çã§ããããã¯çžæã«å¯Ÿãã瀌åã§ãããããžãã¹ã·ãŒã³ã§ãéèŠèŠãããŸãããŸããåºå¡ãåŒã¶éã«ã¯ãå ã«ç®ãåãããŠãããEntschuldigungããšå£°ããããããšãæšå¥šãããŸããçŽæ¥çãªåŒã³ããã¯é¿ãããªãã¹ãç€Œåæ£ããæ åºŠãå¿ãããŸãããã
ãããã®ãããŒã¯ããã€ãæåãå°éããäžã§æ¬ ãããªãèŠçŽ ã§ããæ¥æ¬ãšåæ§ã«ãçžæãå°éããå§¿å¢ãæ±ããããŸãããã€ãèªãå°ãã§ã話ãããšãçŸå°ã§ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãã¹ã ãŒãºã«ãªããããåºæ¬çãªæšæ¶ã泚æã®ãã¬ãŒãºãèŠããŠãããšè¯ãã§ããããæšæ¶ã®ä»æ¹ãåºå¡ã®åŒã³æ¹ã²ãšã€åã£ãŠãããã®åœã®æåãçè§£ããæãããã«ãªããŸããããããå°ããªç©ã¿éããããã€ãã§ã®æ»åšãããè±ãã«ããŠãããã§ãããã









